Hm,
fake nipples is all it takes huh? It is certainly true that the nipple is acceptate as being the 'rude bit' of the breast - a breast is considered to be naked if the areola is showing (covering the whole breast apart from the areola would not be allowed, but bikini tops so small that they barely offer any covering are perfectly welcome in society).